» » » Новое письмо Бритни фанатам
» » » Новое письмо Бритни фанатам

    Новое письмо Бритни фанатам

    Britney Spears - The Official Site
    Dear Fans,
    I just wanted to reach out to all of you and explain some of the things that I have been faced with recently.
    It's so funny how many stories are put out there about people. It's like we all want our side of the story out there as well, but at the end of the day only a few people care to hear what is really going on since the bad is always so much more interesting than the truth. I don't know why, but this is so weird to me. I used to be angry at the tabloids for printing horrible things about me, but now I try to just be numb to what I see. I saw Tyra Banks once get really upset and cry on her show because they made her look fat. We all want a certain image of ourselves out there, and at some point we all do really care what other people think or we wouldn't be here.
    Recently, I was sent to a very humbling place called rehab. I truly hit rock bottom. Till this day I don't think that it was alcohol or depression. I was like a bad kid running around with ADD. I had a manager from a long time ago come in and try to direct me and my life after I got my divorce. I was so overwhelmed I think that I was in a little shock too. I didn't know who to go to. I realized how much energy and love I had put into my past relationship when it was gone because I genuinely did not know what to do with myself, and it made me so sad. I confess, I was so lost.
    This letter is to not place blame on anyone, although I do see the world with a completely different set of eyes now. Being in that vulnerable state and taken to dinners and parties with friends and finding out later you paid for everything was a huge learning lesson for me. I think the whole problem was letting too many people into my life. You never know another persons intentions or what another person wants. I feel I was too open and looking for answers when I had it all to begin with. I have had to cut so many people out of my life. It is so sad, because if anyone is a family is me. When I was little I remember every night watching movies with my family and feeling so at peace. Dancing and singing all the time just like a little girl should. Now recently I find with my children that I want them to have that feeling all of the time. I am having to face a lot of things right now since I have children of my own. A lot of insecurities from when I was little are coming up again. It is like we are never good enough.
    I know everyone thinks that I am playing the victim, but I am not and I hate what is going on right now so much. Maybe this is the reason for this maybe allow people to look at me differently. It is like when you are a real woman and say what you feel and how you think things are supposed to be, that people just say you are a "BITCH."
    I feel like some of the people in my life made more of some issues than was necessary. I also feel like they knew I was beginning to use my brain for a change and cut some ties, so they wanted to be in more control of my life than me. I think it is actually normal for a young girl to go out after a huge divorce. I think it was a bigger issue because I had not gone out in such a long time. I am 25 and I do still have a lot to learn, and I am going to make mistakes everyday, and I am sure every mistake I make will probably be on CNN or Good Morning America. I am only human people and I love you for still loving me.
    I am sitting here at home and it is 6:25 and both of my sons are asleep. I am truly blessed to have them in my life. Everyday is so surreal. Life in general is so surreal and crazy.
    I just hope this letter made some of you think a little bit more of me and where I am coming from. I just want the same things in life that you want...and that is to be happy. It is just so weird because everyone has their own perception of me and how they think I really am. It is so weird how stories are told. There is your side, my side, and the truth. Somebody has to figure it out. I guess we will never really understand or figure out life completely. That's God's job. I can't wait to meet him...or her. Love, Britney
    Quote of the month... It is ok to disagree with people regarding certain issues. You're not being true to yourself if you succumb to others opinions because you feel guilty.
    05.30.07 (30th of May 2007)

    Дорогие поклонники,
    Я лишь хотела достучаться до всех вас и объяснить некоторые вещи, с которыми я недавно столкнулась.
    Количество историй, сочиняемых о людях, впечатляет. Создается такое впечатление, что все мы хотим показать историю со своей стороны, но, в конце - концов, лишь некоторые из нас хотят слышать то, что происходит на самом деле, т.к скверная история всегда гораздо интереснее, чем правда. Не знаю почему, но меня это удивляет. Я злилась на таблоиды из-за всех этих жутких историй обо мне, теперь же я просто стараюсь не обращать внимания на то, что вижу. Однажды я видела, как расстроилась и расплакалась Тара Бэнкс на собственном шоу из-за того, что она казалась им толстой. Мы все хотим видеть определенный, созданный нами образ, и нас действительно волнует, что же думают о нас другие люди, иначе здесь нас просто не было.
    Недавно меня отправили в очень унизительное место - реабилитационный центр. Я действительно погорячилась. До сих пор я не думаю, что это произошло из-за алкоголя или депрессии. Я просто была похожа на заводного ребенка с дурным характером. Я снова заключила контракт с менеджером, который работал со мной, и попыталась направить себя и мою жизнь после развода. Я была так разбита, и мне кажется, что я была в шоковом состоянии. Я не знала, к кому обратиться за помощью. Когда мои отношения разрушились, я поняла, как много энергии и любви я вложила в них, и, честно говоря, я не знала, что с собой сделать, и это ранило меня. Признаю, я была очень потерянной.
    Это письмо не обвиняет других, хотя теперь я вижу мир, и воспринимаю все иначе. Находясь в таком уязвимом состоянии, я веселилась и ужинала со своими друзьями, и позже осознала, что платой за все, что я совершила, был огромный, лично выученный урок. Я считаю, что вся проблема была в том, что в мою жизнь вмешалось слишком много людей. Вы никогда не узнаете до конца намерений других людей, или чего они хотят от вас на самом деле. Я чувствую, что была слишком открытой и искала ответы, в то время, как они были у меня с самого начала. Мне пришлось вырезать стольких людей из моей жизни. Это так грустно, т.к если кто-то и семейный человек... то это я. Когда я была еще малышкой, я помню, как чувствовала себя в мире спокойствия и защищенности, во время вечернего просмотра фильма со своей семьей. Постоянно пела и танцевала, как и должна маленькая девочка. Теперь недавно у меня появились собственные дети, и я хочу, чтобы они никогда не теряли такого чувства. Мне впервые приходится справляться со многими вещами самостоятельно, с тех пор, как у меня появились дети. Вновь появилось чувство ненадежности, которое я чувствовала в детстве. Будто нам не хватает счастья.
    Я знаю, что все думают, что я строю из себя жертву, но это не так, и я ненавижу то, что сейчас происходит. Может быть, это и есть причина написания этого письма... может быть, так, люди смогут посмотреть на меня иначе. Это все так, как будто вы - настоящая женщина и говорите то, что чувствуете и говорите, и как, по-вашему, все должно быть, а окружающие обзывают вас за это "сукой".
    Я чувствую, что некоторые люди в моей жизни наделали намного больше проблем, чем нужно. И я также чувствую, что они знали, что я собиралась принять решение, чтобы измениться и оборвать некоторые связи, поэтому они хотели контролировать мою жизнь больше, нежели я сама. Не увижу ничего плохого в посещении ночных клубов и вечеринок - это нормально для девушки, которая стала свободной. Но я понимаю, что это навредило мне, ведь я не появлялась на людях очень давно. Мне всего 25, и мне до сих пор есть чему учиться, и я собираюсь совершать ошибки каждый день, и я уверенна в том, что каждая из них появится в CNN или в Good Morning America. Я всего лишь обычный человек, и я люблю вас за то, что вы до сих пор любите меня.
    Я еще здесь, дома, и сейчас 6:25 вечера, и мои сыновья дружно уснули. Я правда несравненно рада тому, что они у меня есть. Каждый день такой нереальный. Сама жизнь, в целом, нереальна и безумна.
    Я всего-навсего надеюсь, что это письмо заставило некоторых из вас поразмышлять обо мне побольше, и о том, откуда я. Я лишь хочу в своей жизни того же, что и вы... а это - быть счастливой. Странно, ведь у каждого существует свое собственное восприятие моей личности и то, как они думают обо мне. Так странно, как рассказаны истории. Это - вы, я и правда. Кто-то должен в этом разбираться. Я считаю, что мы никогда не представим и не поймем нашу жизнь полностью. Это - работа Бога. И я не могу дождаться встречи с ним... или с ней.
    С любовью, Бритни
    Цитата месяца: нормально не соглашаться с людьми относительно определенных проблем. Вы не честны перед самими собой, если уступаете мнениям других, потому что чувствуете себя виновными.
    OL:)GA  Good Morning America
    +10 Ошибка в тексте? Выделите и нажмите Ctrl+Enter


    Войти / быстрая регистрация через соц.сети


    Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.

Есть новость о Бритни? Поделись!
Фото дня
Чтобы написать сообщение нужно зарегистрироваться
Войти / быстрая регистрация через соц.сети
Последние фото
30.07.2002 через 4 дня (15 лет)
· Релиз сингла "Boys"
08.08.2000 через 13 дней (17 лет)
· Релиз сингла "Lucky"
21.08.2005 через 26 дней (12 лет)
· Релиз сингла "Someday (I Will Understand)"
30.08.2004 через 35 дней (13 лет)
· Релиз сингла "Outrageous"